视频简介
17 March 2009 (Season 20, Episode 14) The Simpsons take Grandpa to Ireland so he can go back to visit a pub he went to during the war, but Grandpa and Homer get suckered into buying the bar.。窘迫的生活让单亲母亲萨拉（劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰）不得不带着两个孩子德鲁（迈尔斯·赫尔泽 Miles Heizer 饰）和安泊（梅·惠特曼 Mae Whitman 饰）搬回了父母位于伯里克的老房子里，在这里等待着她的，是她许久未曾谋面的兄弟姐妹们以及他们生活中的一大堆烦心事。 亚当（彼得·克劳斯 Peter Krause 饰）的儿子马克斯（马克斯·伯克霍尔德 Max Burkholder 饰）刚刚被查出身患重病；克罗斯比（戴克斯·夏普德 Dax Shepard 饰）的女友凯蒂（玛格丽特·莫罗 Marguerite Moreau 饰）在生儿育女方面正不断的向他施加着压力；茱莉亚（埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰）尽管事业有成，却无法讨得女儿西德尼（Savannah Rae 饰）的欢心。在接二连三的麻烦而矛盾之中，萨拉能否寻找到能够温暖她内心的亲情？。Sean, who runs a New York City advertising agency, and Owen, a small-town handyman and musician, swap residences for the holidays. Mia, who works for Sean, helps Owen get settled into his new apartment while Ryan, sent by Owen to fix a broken heater, helps Sean find the charm of living in a small town. Owen is a fish-out-of-water in the big city and tries to flirt with Halo, an...。