视频简介
东北某市南岗交通中队是个快乐的集体，大家称队长付乐天为付队；称副队长郑美丽为郑队长；程天顺是个中年交警，忠厚勤快，平素喜欢舞文弄墨；年轻警官牛小刚热情爽快，执法严格；马平安是个热爱交警工作但即将退休的老警察。养鱼专业户因违章被马平安处理，找到招生办主任向付队求情。恰好程天顺为了儿子想走招生办主任的后门，惹恼了马平安。市长车因违章被牛小刚处理，外商见此反而增强了投资的信心。副队长郑美丽因工作繁忙冷落了丈夫，丈夫对她产生误会，大家决心把郑美丽培训得温柔一些。面对反常的爱人，却又不太适应了……。一次偶然之中，布莱莎（Emmanuelle Chaulet 饰）结识了名为莉亚（Sophie Renoir 饰）的女子，志趣相投的两人很快成为了朋友。莉亚年轻开朗，向往炙热燃烧的爱情，显然她那木讷的男友费宾（Eric Viellard 饰）并不能够使她满意。而布莱莎苦苦暗恋着风流倜傥的亚历山大（François-Eric Gendron 饰），可亚历山大已经有了一个个性古怪的女友。 看出了布莱莎的心思，莉亚制造了种种的机会让布莱莎和亚历山大独处，可布莱莎总是在重要关头胆怯退缩，但当她和费宾在一起相处时，两人却又有着说不完的话，彼此之间感到十分自在。终于，布莱莎和费宾有了肉体关系，当布莱莎被愧疚困扰之时，却发现莉亚对她隐瞒了一个秘密。。奥利维尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）和劳拉（露西·德拜 Lucie Debay 饰）结婚多年，两人共同养育着两个孩子，婚姻生活看似幸福美满。奥利维尔是一个非常传统的男人，家里奉行的是男主外女主内那一套，所以，他理所当然的将带孩子的责任都压在了劳拉的肩上，完全没有在意劳拉日益积累的压力。 就在奥利维尔的工作遭遇困境之际，劳拉竟然离家出走了，将两个孩子丢给了奥利维尔，霎时间，奥利维尔体会到了“父亲”两个字的重量。无奈之下，奥利维尔只得将生活的重心转回家庭之中，在带孩子的过程里，他也渐渐的感受到了劳拉的辛苦。。